Дворфийский язык

Материал из World of Warcraft Roleplay Wiki
(перенаправлено с «Дворфийский»)

Дворфийский язык (англ. Dwarven, Dwarvish) - основной язык расы дворфов. Исторически дворфы не имели собственного письменного языка, предпочитая передавать знания и традиции устно. Люди показали дворфам, как писать на Всеобщем языке, что оказалось гораздо проще, чем руны. Спустя множество лет дворфы привели свой язык к новому, более удобному состоянию. Дворфийский язык выглядит как странный гибрид символов титанов и человеческих букв.

Примеры слов и выражений на дворфийском

Ниже расположены несколько известных слов и фраз на дворфийском, перевод которых был официально подтвержден Blizzard.

  • "Bael Modan" = "Red Mountain" or "the Red Mountain" = "Красная Гора"
  • "Draig'cyfail" = "Dragonheart" = "Сердце дракона" - звание, данное Ронину
  • "Dwyar'hun" = "Star Bow" = "Звездный Лук"
  • "Gwyarbrawden" = ритуал воссоединения со своей кровью у воинов дворфов
  • "Haggis" = Особое блюдо, которое состоит из смеси сердца, легких и печени овцы или барана, смешиваемых с салом, луком, овсом и приправами, и сваренных в желудке убитого животного.
  • "Khadgar" = "Поверь"
  • "Khaz Modan" = "Mountain or Mountains of Khaz" = "Горы Каза", названные в честь титана Каз'горота
  • "Loch" = озеро или бухта
  • "Lorn" = "Land" = "Земля", используется в Lordaeron
  • "Magna" = "Protector" = "Защитник", используется для Хранителей Азерота
  • "Thane" = "Mountain King" or "King" = "Король Горы" или "Король"

Имена

В культуре дворфов фамильные имена часто показывают, к какому клану принадлежит дворф. Существует немало мелких кланов, каждый из которых состоит в одной из трех основных дворфийских культур. Некоторые фамильные имена образовались от прозвищ, данных дворфу за его подвиги и заместивших настоящие фамилии. Например, Фальстад Убийца Драконов когда-то носил фамилию Фальстад Громовой Молот. Новое фамильное имя переходит к предкам героям, заменяя навсегда старую фамилию. К примеру, члены семьи Грозового Топора, которые вступили в клан Черного Железа во времена Войны Трех Молотов, взяли себе имя Расщепителей Копий.

Дворфы Стальгорна

  • Мужские имена: Barab, Aradun, Thorin, Magni, Garrim, Wendel, Thurimar.
  • Женские имена: Chise, Helge, Ferya, Furga, Krona, Imli.
  • Фамильные имена: Thunderforge, Bronzebeard, Hammergrim, Thornsteel, Chunderstout.

Дворфы Громового Молота

  • Мужские имена: Kazdun, Hagrim, Dondar, Soldrin.
  • Женские имена: Kella, Lorim, Ar-ya, Senica.
  • Фамильные имена: Beastclaw, Greatbeard, Thundertamer, Windseer.

Смотрите также